三藏求經,咱通得到啥物啟示?

作者: admin 時間: 五月 4, 2009 收佇咧 podcast, 言語文字
2 聲

往當時, 有一个名叫三藏的khám囝, 即箍khám少年,真正毋知天地幾斤重, 毋知tó一條筋去phoa̍h著,講伊卜西天拜佛求經…… 汝講伊哪有啥本事咧? 是儂是妖也分bē清, 所費也扎無夠, 佫騎kah一隻啥物馬…… 儂猴齊天凊採拋一个輾斗,就十萬八千里, iah若伊,一輾斗,隨跋落馬跤。 正正就是即箍悾闇(khong-am)的儂, 執意卜去西天求經……

標籤:

蕃薯伯仔

作者: admin 時間: 五月 3, 2009 收佇咧 生活
無聲

去互網友號名「紅薯大叔」(蕃薯伯仔)的儂(像片是按網路頂抄(chhiau)來的) 即暫仔(chit-chām-á),佇中國的網路頂,有一个號做「紅薯大叔」的名號kài時行,iah汝若是佇咧論壇頂頭看著「紅薯黨」的名號,千萬毋通著驚掠做(lia̍h-chòe)是「共產黨」改名或者(hia̍h-chiá)是新登記的政黨,呵呵。「Ah無,『紅薯大叔』、『紅薯黨』是啥物碗糕咧……」,免著急,小等咧,汝著會知。來講即个「紅薯黨」,chiah無偌久,短短的期間niā,taⁿ已經成做網路頂懸的一个大黨派,強卜佮進前的「醬油黨」(豆油黨)有通比囉,真正是衝(chhèng)kah 掠bē tiâu。 來講舊年,也就是2008年的9月18號,佇咱廈門市集美區的潯江路,chia路邊有一个名號做「紅樹康橋」的房地產佇咧開盤。當當時(tng-tang-sî)的場面,he儂哦,毋是普通濟niā,是濟kah塞倒街(that-tó-ke),濟kah像ná塗米砂(thô·-bí-soa)共款,真正會使講「儂看儂,跤踏跤,頭抵頭,肩挨肩」。當時,有一位當咧排位佔鬮(chiàm-khau)的老阿伯仔,拄好互記者採訪有著,iah嘛有翕像片留落來。按記者的話講,當時即箍老伯仔看起來心情bē bái的款,是歡喜甘願接受採訪的。 這算講是舊年的代誌囉…… Ah目一nih,到kah今年(2009年)的4月18號,照原是佇咧siâng hit-ê所在,siâng hit-ê 樓盤,又佫再開盤來咧銷售囉!情況kiau頂擺卜共卜共,真鬧熱,真ka-ia̍h,儂khoeh儂,人山人海中國儂!照原有排隊,照原排長長,cha- po·,cha-bó·,老的,少年的,大儂,囡仔……hâm-pa-lāng啥物款的儂都(to)有!安呢無打緊啊,講起來嘛真注死,共款又佫是排佇第二位的一个阿伯仔接受記者的採訪。即位接受採訪的阿伯仔,佇咧風聲講「儂出5萬啦,卜買我排的位啦,ah我bē-giàn賣啦」…… 記者倒去了後,隨寫新聞報道即層代誌,講「紅樹康橋」hia的厝是賣kah相爭,偌旺tú偌旺 安呢。買厝、賣厝,這本然是無啥物通好稀奇的,chhoàn-chhoàn著是有hit-lō齣頭通變(pìⁿ),安呢社會chiah會鬧熱。來講即節的新聞報道出來了後,真緊真緊,就規廈門攏chiau知囉,厝邊頭尾,巷仔巷sut,逐个攏咧議論即tè樓盤。也就是佇咧即个時陣,佇咧即个坎站,好死毋好,注死毋死,有一个目睭誠金誠利(lāi)的網友去看著即節的新聞,認著hit-ê接受記者採訪的阿伯仔,毋是別儂,正正就是舊年9月18號「紅樹康橋」頭一擺開盤的時陣,接受記者採訪的hit-ê老伯仔!!哭夭…共一个儂啦!是講,哪會chiah拄好?敢會chiah注死?唬唬…敢會是內神通外鬼?敢會是kiau房地產商鬥空(tàu-khang),咧kā消費者裝痟的?有可能哦!嚶(Éⁿ),儂客啊,自古以來,poa̍h-kiáu有鬥空,選舉有柱仔跤(thiau-á-kha),啥物儂敢保證講hit-lō房地產商佇咧賣厝的時陣bē去倩一寡「細漢的」來咧變鬼變怪。Ah毋ku,好佳哉,即陣的儂無hiah好騙ah,即陣的儂已經毋是往過hit款戇戇(gōng-gōng)做、頭犁犁的古意儂ah。汝是地產商,有錢有勢佫靠勢,這無毋著;我是普通的老百姓,無錢無勢佫無權,這嘛無毋著。我無厝通徛,這汝知影;汝卜趁我的錢,這我嘛知影;錢佇我的lak袋,汝我攏知影。逐个若照起工,好來好去,攏好講;我出錢,汝交厝,相安無代誌。汝若卜使漚步(sái àu-pō·),硬卜choāiⁿ,硬卜拐,硬卜諞(pián),歹勢,老百姓雖然無權也無勢,總是,嘛無通互汝hiah好食睏。老伯仔為地產商做「細漢的」,代誌真緊嘛就出破煏空(chhut-phòa piak-khang),he是bē免得。了後,因為即tè樓盤名號做「紅樹康橋」,所以,即箍老伯仔choân互儂keng-thóe做「紅薯大叔」(蕃薯伯仔)。 安呢bē要緊啊,世上(sè-chiūⁿ)的代誌chhoàn-chhoàn就是hiah湊拄坎(chhàu-tú-khám)。老伯仔in 外甥,注死佇網路頂看著in阿舅的像片,認出來,發覺講in舅仔(kū- -á)即mài已經成做網頂的排只儂(pâi-chí-lâng),看到tó-lo̍h,就互儂詼(khoe)到tó-lo̍h,互儂詈(lòe)到 tó-lo̍h…做外甥的儂,看bē克得(bē-khat- -tit),趕緊報互阿舅知。Siáng知影即箍老伯仔,知影了後,soah起呸面(khí-phùi-bīn),自安呢見笑轉受氣,四界投,四界挵,見儂就講伊冤枉,講伊卜維權,又佫發表聲明,諍講伊斷斷毋是地產商飼的「細漢的」(房托)。Ah nā hit-ê上代先跳出來揬破雞胿(thut-phòa ke-kui)的網友,尾仔,嘛佫再出來講伊嘛無十足的證據通證明「蕃薯仔伯」就是地產商飼的「細漢的」,伊講伊安呢做,目的是卜提醒社會眾儂,驚講佇現子時即款流擺(lâu-pái),時機bái-bái,像「蕃薯仔伯」安呢開喙合喙「風龜風神」的形,hoān-tú-sè會去互一寡無天良的地產商利用去,成做儂的棋子(kî-jí)。Ah嘛有網友跟帖訕潲(soan-siâu)兼摳削(khau-siah),講:「做人不能太紅薯」(做儂毋通傷蕃薯)。 Taⁿ chit-siaⁿ,真正鬧熱囉,一儂講一號,隨儂講隨儂的,是烏是白,嘛毋知,有影是「籃內揀花,ná揀ná花」囉!總是,儂佇咧講「儂咧做,天咧看」,到底siáng講的chiah著,he著愛去問天公伯仔。

標籤:

中国頭擺超過美国成做日本上大的贸易共伴

作者: admin 時間: 四月 26, 2007 收佇咧 時事開講
無聲

東方早報4月26號報導,日本財務省發表的2006年度貿易統計速報(海關統計)顯示講,自二戰了後,中國頭一擺超過美國,成做日本第一大貿易共伴。 中國社科院亞太研究所副所長王少普佇咧接受採訪的時陣表示講,翻頭看1972年迄陣,中日兩國的貿易額乾凋11億美元niā,ah想bōe到35年後的今仔日,中國貿易發展是chiah-ni̍h仔緊。

標籤:

廈門阿龍ê《骨肉情深》

作者: admin 時間: 四月 19, 2007 收佇咧 歌詩唸唱, 母語消息
無聲

Chêng-kúi-kang-á, ū khòaⁿ-tio̍h "Ē-mn̂g bóan-pò" (廈门晚報) teh pò-tō kóng tòa-tī Ē-mn̂g ê chhiⁿ-mî-lâng "A-liông" kun-kū í-chá ê Bân-lâm-gú koa 《Siang-lâng Chím-thâu》(双人枕頭) ê khiok-tiāu têng-thâu thiam-sû, liáu-āu iū-koh the̍h-khì lio̍k-im-pêng chhiáⁿ lâng ián-chhiùⁿ, lo̍k-im.

標籤:

Bân-lâm-gí hō· gōa pàng-bōe-lī

作者: admin 時間: 四月 18, 2007 收佇咧 有ê無ê
無聲

Bat ū-lâng mn̄g góa sī-án-chóaⁿ tùi Bân-lâm-gí chiah mî-nōa, góa lóng kah in ìn kóng “chin kán-tan, Bân-lâm-gú sī góa ê bú-gú (bó-gí), góa ài bó·-gí to̍h chhan-chhiūⁿ ài góa-ê pē-bú kāng-khóan”….. Góa khai-sí chù-sim chò Bân-lâm-gí ê khang-khòe, èng-kai sī tī 1997 nî í-āu. Chìn-chêng góa kan-na chhut “hī-khang” kah chhut “chhùi-chi̍h”, to̍h-sī kóng [...]

標籤:

假使汝滯佇一个烏暗ê國家……

作者: admin 時間: 三月 12, 2007 收佇咧 有ê無ê
無聲

2007 nî, lán lâng ê chiaⁿ-goe̍h chhe-it. Góa chhōa bó·-kiàⁿ tò-tńg-khì góan pē-bó-tau. Góan tau tòa Chiang-chiu Liông-hái-chhī Pe̍h-tsúi-tìn Soaⁿ-piⁿ-chhoan. Tiong-tàu, chí-hū in chi̍t-ke-kháu-á saⁿ-ê kòe-lâi góan chhù chia̍h-pn̄g. Poàⁿ-po·, chí-hu chio goán khì in tau chē. Chí-hu in chhù tī keh-piah-siā, in hit siā sio̍k-tī Tāi-hê-chhoan ê ha̍t-khu, hō-tsòe “Tōa-po·-siā”, lī goán chit siā [...]

標籤:

「尾代港督」不平凡的人生

作者: admin 時間: 十二月 4, 2006 收佇咧 娛樂/影視
無聲

【譯】 limkianhui 這本底是2006年9月26號《參考消息》(日報)發表的一篇訪談。記者是楊瀾小姐,受訪人是彭定康先生。 話頭:彭定康(Mr. Christopher Patten)作為最後一任港督,關係伊的是非恩怨,佇咧香港回歸了後慢慢仔互儂放bē記得。即世儂佇咧政治界盤nóa四十外年, 現時,伊決定退出政界,專心專意去做牛津大學(University of Oxford, 拉丁文:Universitas Oxoniensis,簡稱 Oxon.)的校長。離開政界的時陣,彭定康感覺比往過佫較會當坦白講出家己的心聲囉。

標籤:

曝乾無腌臢

作者: admin 時間: 十一月 19, 2006 收佇咧 有ê無ê
2 聲

[緣起]:今天休息完畢一回來,才發現早被妙子MM點名做記號,要求供出自家怪癖二三事。雖說點名,也非逼供,但是想到「拒不交代,大刑款待」,緊接著「獄中被害」,所以怕怕,趕緊來個「坦白從寬」,以免鬧得個「新疆搬磚」: Limkianhui的陳年怪癖: 1、小時候,長年累月打赤腳,一直到上初中(1990年)才真正足下封靴啦,lim先是在老家(福建漳州龍海市白水鎮)修完初中的哦~。不瞞您說,小時候家裏很拮据,哥哥姐姐一大堆,常常吃不飽飯(當然現在不會了啦),所以,基本上連鞋子也和我「絕緣」。因為打赤足,小孩子又貪玩,村前村後到處走,所以,常常會踩到豬屎,黑黑臭臭地,偏又像瀝青一樣牢牢地粘在足底。一到晚上回家,阿母喚來洗腳,手指就常常會摳到那臭臭、軟軟、又粘粘的豬屎,每次都被阿母罵個半死。 2、上初中的lim先,已經開始懂事了。只記得當時,已經不會再有貪玩的想法,一心一意在讀書。說來也怪,lim先唸的那所「白水中學」,當時真正有注心在唸書的學生真的很少,因為校園學風不好,所以,常常學場如戰場,三天兩頭就有學生被打成重傷或者倒在血泊中(今想起來還在後怕之中)。當然,也還是有少部分學生是很認真在學習的,估計是為了考功名和日後的生計著想(比如lim先)。所以,包括lim先在內的這些為數不多的認真學習的學生當然是「怪癖」,為此,lim先還一度被一些校園裏的「角頭老大」當成眼中釘,終於在快畢業之際,晚節不保,被人「好好招待了一頓」,「食了個粗飽」…… 3、後來lim先終於不負家人所望,考得好成績,到了省城福州去唸書。雖然,整個「白水中學」lim先考取第二名,但帶著些許榮譽感的lim先到了福州之後,但毅然決定不再像以往般認真鑽研學業了。由於當時初到省城只有十五、六歲,正當青春期,這般年紀的少年家,無論男女,內心一般都很騷動,雖然有的人表面裝得很矜持啦。當時學校的周圍有圍牆與校外區隔,一到晚上,校門會准時關掉。記得,校園旁邊有一家營業的錄相廳(當時還沒有光碟片,只有錄影帶),該死的錄相廳,白天都很正經,可是一到晚上就開始播放A片,聲音很大,常常在學校的宿舍睡覺就可以聽到許多「啊啊啊」、「嘿咻嘿咻」……的聲音,真正摞人啊!!於是,終於,有幾次,林先就和老鄉約定,偷偷摸摸地翻過校園圍牆,進入了萬惡的錄相廳,呵呵呵~~ 4、怎麽樣,lim先好像是在講怪癖回憶錄吧~~(噴血)。出了校門後,lim先回到閩南,猛然才發現離家這些年來,原來自己是如此深深地熱愛著故鄉的一切,離鄉才思鄉,思鄉才愛鄉。回到閩南,lim先知道自已深深地眷戀著祖輩的閩南文化和閩南語。於是lim先不自覺地研究起閩南語,當時被同學視為怪癖。他們奇怪,20幾歲的lim先,閩南語的流利程度居然猶勝四、五十歲的中老年人。 題解: * 曝乾無腌臢:pha̍k ta bô a-cha,漳泉俗語。意為:曬乾了,也就沒有細菌了,即是乾淨的了。在此引申為,陳年舊事,拿來曝光後就了無挂礙,心曠神怡了。

標籤:

做Podcast,chhōe無thīn頭

作者: admin 時間: 十一月 15, 2006 收佇咧 有ê無ê
無聲

從(chêng)舊年年底開始做Podcast(播客),到kah taⁿ,算講有一段時間啊。拄初初做Podcast的時陣,興頭較懸(koân),頭頭尾尾 算算咧,攏總做差不多十外外檔。過年後,嘛是有佫再做一寡,總是嘛毋是真捷做,定定是做一工著làng幾落工 安呢。Kiám-chhái真正應驗著儂常在(chhiâng-chāi)咧講的一句話,講號做「頭興興,尾冷冷」。其實,除去真正有即方面的原因(貧懶 兮(pîn-toāⁿ—ê)我嘛算一个)以外,佫較是因為路尾我發現家己kán-ná小可有「五音不全」。Ah nā即个「發現」,會使講是最近的代誌niâ,往過攏無即款感覺。往早,he正港是 家己看bōe著耳仔。 做Podcast, 需要錄音。家己寫,家己講,家己錄;錄了,家己先聽一遍,bē滿意著愛佫重錄,小可仔「較有親像」chiah thang摕出來hām眾儂做夥來分享。初起先teh學做Podcast hit陣,較拼勢,兩三日 著錄咧四五檔,hit陣 較無致重錄音的品質,講話的技巧啦、音質效果的處理啦,攏無斟酌去chhiâu,所以,做出來的節目,品質實在真無理想。雖然無儂kā咱提意見,毋佫,是 好是bái,咱家己心裡猶原是 癮龜兮(ún-ku—ê)peh崎——栽栽(知知)咧。因為,咱毋是hit-lō 家己呵,bōe臭臊,厚面皮的儂,咱家己有啥物欠點,抑是講 叨位做了無夠的,咱家己心中有數。 講 正經,我真正是有心想卜kā即个Podcast直透做sòa落去。毋佫,即暫仔,我soah感覺做bē落去啊,ná像有拄著啥物款的阻礙,kā我kê— tiâu,ah我一時又佫無法度排解。即个阻礙,著是頭拄仔所講的「錄音」問題。我感覺我家己來錄,效果確實真害,錄出來的物件,品質真正無保障。毋是講 我的呼音無正,嘛毋是腔口的問題(啥物腔口我攏會曉tìⁿ),實在是因為我的聲音無súi。我到taⁿ chiah知影講啥物號做「牛聲馬喉」(…XD)……佫再講,我teh錄的時陣,講話的節奏,也一直攏無法度控制kah真好勢。所以,我真正有淡薄仔 tàm志,淡薄仔咽氣。 本然,我嘛有teh按算卜chhōe儂來鬥相共,配合我做錄音的khang-khè,材料 我來寫,伊來負責錄音安呢。毋佫,nā卜chhōe即款儂,真正比上天較oh!我的要求其實真簡單,愛會曉講閩南語(廈門腔或者臺灣腔),講話 的 聲質 毋免 的確 著 偌súi拄偌súi,只卜聲音會飽足,會tēng-táu,安呢著有夠啊。Ah nā即个儂,是 諸夫諸姥 攏可以,准講伊進前完全攏無讀、寫閩南文的經驗,安呢嘛無要緊,橫直nā有心卜學,這根本毋是問題。不而過,准講是即款kài基本的條件,嘛真oh得 chhōe著合適的人選。因為即陣會曉講閩南語的儂本成(pún-chiâⁿ)著無濟;ah有心推捒閩南語的同志佫較是少;准講真正有即款儂,嘛著愛有緣 chiah thang 來相結緣。 所以,即陣,貴人暫時猶未出現。

標籤:

Copyright © 2006-2010 鹭水芗南-闽南语部落 All rights reserved.
Shades v1.4 theme from BuyNowShop.com.