台聯主席參拜靖國神社

公元2005年4月4號的下晡時，台湾团结联盟（简称“台聯黨”）的党主席苏进强，chhōa一篷(phâng)儂，去东京参拜“靖国神社”，成做有史以來，頭一个参拜靖国神社的台湾政党頭儂。

下底是媒体报道“苏进强发表的言论”—— »»好膽mài走[Read more]…

廈門市委書記鄭立中将beh调任中國國台辦

到taⁿ为止，這只不過是風聲爾。根據了解，晉前從來毋捌有半个福建儂任職中國國臺辦。觀察人士認為，互福建儂來做臺灣工 作是一層好代誌。福建社科院院長嚴正、福建省社科院臺灣研究所所長吳能遠攏表示講，福建儂做工灣工作有特殊的優勢，福建佮臺灣，佇地緣、血脈、文化各方面 關系密切，大多數的台灣儂祖地佇福建；福建儂比國內其它所在，佫較了解臺灣人民咧想啥，嘛較知臺灣的情況，佮臺灣儂的溝通會較通徹。聽講，以前，中國有的 專家嘛捌向中央建議互福建儂入國臺辦，不而過中央並無采納。今年全國“兩會”期間，更加有政協委員呼籲大量增加國臺辦福建儂的比例，特別是閩南籍的福建 儂。

專家認為，即擺中共中央決定卜調福建在地官員入京，嘛說明福建佇對臺工作當中的地位當咧提懸，中央嘛希望未來制定兩岸政策的官員，會當對閩南文化有較深較濟的了解，安呢纔會當得著較濟臺灣儂的支持。

Ùi台灣民視(FORMOSA TV)來講起

原文：《从台湾民视谈开去》,華文,陈海,四川省      譯文：閩南文；譯者 LimKianhui）

踏话頭：先講代先，某儂翻譯即篇文章，完全是因為「趣味」，無代表某儂ê觀點，內底所議論ê話語，佮某儂無治代……

有一间台湾的电视台，叫做“民视”，全称是“民间全民电视公司”，英文台号是“FORMOSA TV” ，是一间佮“台独”背景有关系的电视台。民视的节目当中，我感覺上kài 有趣味的是，第一、电視节目透底(thàu-tóe)采用台语，也着是闽南语播送；第二、对中国大陆直接称呼“中国”，當作外国看待；第三、一寡新闻性的 节目，比论“头家来开讲”即款的，定定会得听着台独人士的主张。最近中国国民党主席连战带隊到中国大陆访问，民视台特别闹热，节目有够丰富，信息量有够 大，人物有够濟，报导的事项一層紲一層。本然，我对台独覌点毋是真清楚，通过看民視台的节目，互我对這有佫較深的了解。不而过，我发现，民视的舆论作用并 無親像in 家己講的遐呢(hiah-nī)公正；台独的思想佮in 的表达方式猶原猶佫無法度互儂信斗(sìn-táu)，上无，会使讲犹佫真稚(chíⁿ)；台湾的制度嘛無像in 家己講的遐呢好，犹無算正港的民主。 »»好膽mài走[Read more]…

日本驚中國愈勇，家己愈無蹦（注1）

因為中國咧發展實在真緊，進前日本已經為著中國來改變地緣戰略，即擺連國內的政治趨勢嘛受著中國的影響。對日本來講，自1990年出現泡沫經濟過後，十幾年來，伊上煩惱的著是即个厝邊一工一工咧轉大。
Khêng實互日本儂感到第一煩惱的，毋是中國目前的政治、經濟佮軍事實力。Beh講經濟，現子時 中國對日本並無形成明顯的威協，顛倒是兩國之間的互補愈來愈明顯，汝共看：日本的優勢在電子産品、工程技術佮汽車工業；ah nā中國的優勢是hiah-ê勞力成本較kē的加工製造業。韓國一寡仔一粒一的跨國公司才是日本真正的對手。Nā高科技即方面，中國對日本的競爭猶比 bōe過意大利（義大利）。 »»好膽mài走[Read more]…

倒削《以早，我捌是一个下路ê中国侬》

(原文——華文:《反击“我曾是一名丑陋的中国人”》 作者:中国深圳 伍 2005-06-23)
前几日， 伫早报(注:联合早报)顶面看著一篇号做”《我捌做过下路(kē-lō·)的中国侬》”(華文:《我曾是一名丑陋的中国人》)的文章，看了感觉真bōe 爽。本然想讲hoān勢无侬会同意即款糞扫(pùn-sò)文章，無疑悟路尾soah收著幾若张共款的转发邮件，看勢是有必来回手一下，較bōe互侬白白 布染到乌。为著方便起见，下底用《下》文来代表迄篇代替迄篇文章。 »»好膽mài走[Read more]…