「鹭水芗南－闽南语部落」的迴響 http://www.hokkienese.com Welcome to the "LO·SUI HIONGLAM" world, here is a paradise for Hokkien... Sat, 28 Aug 2010 13:35:06 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 由 minus273 發表的 鱷魚佮猴 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=906&cpage=1#comment-1196 minus273 Sat, 28 Aug 2010 13:35:06 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=906#comment-1196 找时间把读到的何时变调的规则整理一下，发给你看对不对～ 找时间把读到的何时变调的规则整理一下，发给你看对不对～

]]> 由 minus273 發表的 鱷魚佮猴 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=906&cpage=1#comment-1195 minus273 Sat, 28 Aug 2010 13:31:41 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=906#comment-1195 看了两篇文章，明白了 非洲/有一條誠長/誠闊/的溪/ 这样应该是对的 <blockquote><font color="blue">To minus273:幾個帖子，我一併回了吧。「溪」我讀的是高平啦。不變調的地方，的確是「洲、長、闊、溪」。(by Lim)</font></blockquote> 看了两篇文章，明白了
非洲/有一條誠長/誠闊/的溪/
这样应该是对的

To minus273:幾個帖子，我一併回了吧。「溪」我讀的是高平啦。不變調的地方，的確是「洲、長、闊、溪」。(by Lim)

]]> 由 minus273 發表的 鱷魚佮猴 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=906&cpage=1#comment-1194 minus273 Sat, 28 Aug 2010 12:40:54 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=906#comment-1194 我也来学闽南话了～ >> 非洲/有一條誠長/誠闊/的溪/ 不变调的字是“洲”，“长”，“阔”、“溪”四个吧？“阔”为什么不变调成51呢？听你的“溪”的发音，好像是31？又不像本调55，又不像变调33。 我这么念对吗？（如果阳平变调33的话） hui33chiu55 u21 chit4tiau33 chiaN33 tng14 chiaN khoah32 e33 khoe55 我也来学闽南话了～
>> 非洲/有一條誠長/誠闊/的溪/
不变调的字是“洲”，“长”，“阔”、“溪”四个吧？“阔”为什么不变调成51呢？听你的“溪”的发音，好像是31？又不像本调55，又不像变调33。
我这么念对吗？（如果阳平变调33的话）
hui33chiu55 u21 chit4tiau33 chiaN33 tng14 chiaN khoah32 e33 khoe55

]]> 由 minus273 發表的 《烏諸姥》（閩南版ê《灰姑娘》） 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=258&cpage=1#comment-1190 minus273 Fri, 27 Aug 2010 16:04:10 +0000 http://hokkienese.com/?p=258#comment-1190 我一个好朋友两口子是闽南的，这下有材料可以教育小孩儿啦～ <blockquote><font color="blue">minus273: 久年無看見，罕行！(by Lim)</font></blockquote> 我一个好朋友两口子是闽南的，这下有材料可以教育小孩儿啦～

minus273: 久年無看見，罕行！(by Lim)

]]> 由 Tan 發表的 《烏諸姥》（閩南版ê《灰姑娘》） 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=258&cpage=1#comment-1162 Tan Thu, 19 Aug 2010 01:24:36 +0000 http://hokkienese.com/?p=258#comment-1162 將來我娶某了後，我欲叫阮某唸這篇予阮个囡仔聽。<blockquote><font color="blue">哈哈。心適心適，趣味趣味。(by Lim)</font></blockquote> 將來我娶某了後，我欲叫阮某唸這篇予阮个囡仔聽。
哈哈。心適心適，趣味趣味。(by Lim)

]]> 由 Tan 發表的 汝敢知影siūⁿ-poe的漢字安怎寫 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=101&cpage=1#comment-1161 Tan Thu, 19 Aug 2010 00:46:43 +0000 http://hokkienese.com/?p=101#comment-1161 pue个本字應該是寫作"片不",替用字是"桮". http://twblg.dict.edu.tw/tw/result_detail.jsp?n_no=9108&curpage=1&sample=%E6%A1%AE&radiobutton=1&querytarget=1&limit=20&pagenum=1&rowcount=9 pue个本字應該是寫作"片不",替用字是"桮".

http://twblg.dict.edu.tw/tw/result_detail.jsp?n_no=9108&curpage=1&sample=%E6%A1%AE&radiobutton=1&querytarget=1&limit=20&pagenum=1&rowcount=9

]]> 由 Tan 發表的 留言簿 迴響 http://www.hokkienese.com/?page_id=417&cpage=2#comment-1160 Tan Thu, 19 Aug 2010 00:17:30 +0000 http://hokkienese.com/?page_id=417#comment-1160 林先，最近我定定攏咧看汝个網站，我感覺汝實在是誠有心，毋過是毋是嘛會駛擱提供正體中文个版本，簡體字阮看了是真thaim2, 一點仔意見予汝參考一咧，感謝。<blockquote><font color="blue">陳先：嗯，Hiah-ê寫簡體字的文，攏是拄開站彼陣仔寫的。另日有閒，拍算會來重翻做正體字。(by Lim)</font></blockquote> 林先，最近我定定攏咧看汝个網站，我感覺汝實在是誠有心，毋過是毋是嘛會駛擱提供正體中文个版本，簡體字阮看了是真thaim2, 一點仔意見予汝參考一咧，感謝。
陳先：嗯，Hiah-ê寫簡體字的文，攏是拄開站彼陣仔寫的。另日有閒，拍算會來重翻做正體字。(by Lim)

]]> 由 Passerby 發表的 廈門市普通公交，報站卜加報閩南語 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=955&cpage=1#comment-1141 Passerby Thu, 12 Aug 2010 16:49:41 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=955#comment-1141 啥? 一直攏無廈門話廣播? 到旦才勉強囥佇咧上尾仔報? 真正可憐代...<blockquote><font color="blue">Passerby：一九九O年代初，聽儂講有用廈門話報站。路尾，外江儂ná來ná濟，政府致重普通話，廈門話漸漸稀微，著無佫用咧報站啊。(by Lim)</font></blockquote> 啥?
一直攏無廈門話廣播?
到旦才勉強囥佇咧上尾仔報?
真正可憐代…
Passerby：一九九O年代初，聽儂講有用廈門話報站。路尾，外江儂ná來ná濟，政府致重普通話，廈門話漸漸稀微，著無佫用咧報站啊。(by Lim)

]]> 由 Tan 發表的 母語≠族語＆族語的運途 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=953&cpage=1#comment-1137 Tan Tue, 10 Aug 2010 23:24:14 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=953#comment-1137 收著！有閒希望會使甲汝佇QQ好好啊來開講一咧^^ 收著！有閒希望會使甲汝佇QQ好好啊來開講一咧^^

]]> 由 Passerby 發表的 母語≠族語＆族語的運途 迴響 http://www.hokkienese.com/?p=953&cpage=1#comment-1133 Passerby Tue, 10 Aug 2010 02:01:33 +0000 http://www.hokkienese.com/?p=953#comment-1133 Che議題若卜講透枝毋是一時半刻個代誌. 作者有講著英國, 誠抵好, 儂嘛有Scotish, Irish無仝個民族揢佇一個UK下跤, 職嘛仝款卜互英語滅去矣. 全世界號作"民族國家"兮攏誠愛"推普滅方", 看起來是無一個例外兮. <blockquote><font color="blue">Passerby：所以，即暫（chām）仔廣州、香港儂咧thīn粵語，in有彼種勇氣，彼種覺悟，我是真正欽佩，真正欣羨。(by Lim)</font></blockquote> Che議題若卜講透枝毋是一時半刻個代誌.
作者有講著英國,
誠抵好,
儂嘛有Scotish, Irish無仝個民族揢佇一個UK下跤,
職嘛仝款卜互英語滅去矣.
全世界號作"民族國家"兮攏誠愛"推普滅方",
看起來是無一個例外兮.

Passerby：所以，即暫（chām）仔廣州、香港儂咧thīn粵語，in有彼種勇氣，彼種覺悟，我是真正欽佩，真正欣羨。(by Lim)

]]>